sexta-feira, 15 de junho de 2012

Tradutor & Professor Israel Toledo




Sempre imaginei que as traduções on-line eram suficientes para esclarecimento de documentos técnicos ou de igual importância, mas esse professor me fez ver que, nem toda tradução "diz" realmente o que está escrito, coisa que eu já tinha notado, mas relutava em crer. Passo, aqui, telefone e contato de Israel Toledo, professor e profissional de traduções para os idiomas alemão e inglês, fora outros serviços apresentados abaixo de valia superior e alto teor acadêmico.

*****

Isra Toledo Tov

Alemão / Inglês / Português para Estrangeiro(a)s
Revisão de Monografias, Dissertações e Teses
Tradução & Versão de Resumos & Abstracts
Elaboração de Material Didático & Prospectos
Roteirização de sessões de aprendizagem
Consultorias & Aulas individualizadas
Sistema VIP

Tels.: 9944 5954 / 3384 0491

email: isratov@yahoo.com.br

PS #1: Temporariamente, só estou verificando minhas mensagens aqui de SEGUNDA a QUINTA (até 15 horas). Portanto, se houver urgência, passe, por mil favores, um SMS / torpedo para mim, informando o assunto da sua mensagem, okay? Muito obrigado!

"If the student is not better than the teacher, then the teacher is a failure!"
(Um provérbio muito famoso entre budistas tibetanos)

"O povo sabe do que precisa, mas, também, precisa do que não sabe!"
(Gilberto Gil)

"Quem sai na frente, encontra serpentes. Mas é, também, quem levanta as borboletas!"
(Desconhecido)

Selma Coffeiur

Selma Coffeiur
O Melhor Salão de Beleza de Paciência

Profissional com formação numa das melhores escolas do Rio de Janeiro
Rua Ibicaba, lote 4, quadra 8 - Parque Estoril - Paciência

Pajará Rações Veterinária

Veterinária

Filmes, Músicas & Jogos
Tudo Você Encontra Aqui
Perto da Escola Marechal Pedro Cavalcante
Rua Pedralva, S/Nº

terça-feira, 18 de outubro de 2011

Desculpas

Gente,  por favor, me desculpem por não ter atualizado os blogs startiongame e o pacienciatem, são problemas com a minha rede. Se não houver imprevistos voltarei a postar do mes que vem.
Agradeço a compreensão.

quinta-feira, 25 de novembro de 2010

Ataques Terroristas No Rio - Onde Vamos Parar ?

Dezoito pessoas morreram ontem no Rio de Janeiro, incluindo uma estudante de 14 anos, no quarto dia de confrontos entre polícia e criminosos nas ruas e nos morros. Foi o pior dia desde que a onda de arrastões e violência atingiu o Rio, no domingo. Ao todo, já são 26 mortos, 41 presos e dezenas de feridos.


Balanço da Polícia Militar divulgado hoje informa que foram apreendidas 29 armas entre pistolas e revolveres, além de 10 fuzis, duas espingardas calibre 12, uma submetralhadora, cinco granadas, duas bombas caseiras. Os números chamam a atenção da imprensa internacional por causa da Copa do Mundo de 2014 e da Olimpíada de 2016.

Apesar das ações do governo para conter a onda de violência, incluindo transferência de oito presos para Catanduvas (PR) e operações em 27 favelas por tempo indeterminado, os ataques a veículos e os confrontos prosseguiram até a noite. Quarenta e sete escolas e dez creches, que atendem 17.772 alunos, não puderam funcionar ontem. A Universidade Gama Filho, na Piedade, zona norte, encerrou as aulas mais cedo.

Segundo informações do setor de inteligência da Secretaria de Segurança, a ordem para espalhar o terror teria partido de Marcinho VP, preso em Catanduvas (PR). O responsável pelas ações seria Fabiano Atanásio, o FB, da Vila Cruzeiro. O governo acredita que os ataques sejam uma reação às Unidades de Polícia Pacificadora (UPPs), que retomaram regiões dominadas por traficantes, e representariam a primeira ação conjunta das facções Comando Vermelho e Amigos dos Amigos (ADA).

O governador Sérgio Cabral Filho (PMDB) prometeu não desistir de UPPs. "São manifestações desesperadas (dos criminosos)," disse. As informações são do jornal O Estado de S. Paulo.

quarta-feira, 24 de novembro de 2010

Dúvida

Alguém está conseguindo logar no slideshare ?
Pois é, eu não estou conseguindo. Se alguém conseguir, me dê uma dica por favor.
Preciso para fazer algumas propagandas, e não consigo fazer log.
Se eu conseguir, vou postar aqui como se faz, para que todos tenham acesso ao slideshare.
Ferramenta sempre importante para propagandas de si próprio e de outrem. Agradeço.

sexta-feira, 19 de novembro de 2010

Links no Word

Como fazer links dos seus documentos do word

Digite o seu documento no word.
Salve-o como página da WEB. É importante que se faça isso !!
Escolha no seu texto uma palavra para servir como link.
Selecione a palavra, vá em inserir, clique em hiperlink, vai abrir uma outra janela por cima do documento, digite o endereço do site desejado e OK.

Obs: Alguns sites que eu tentei não funcionaram, mas faça alguns testes com outros, com a maioria funciona.

Precisa de Ajuda? Ligue 123Alô !!


Quem nunca passou ou está passando por uma situação difícil e não tem com quem dividir esse momento ?
Para auxiliar, orientar ou simplesmente ouvir as dúvidas e queixas de crianças e adolescentes, o Instituto Noos criou o serviço 123 Alô ! Funciona de segunda a sexta-feira, das 8h às 20 h, e a ligação é gratuita. O número é 0800 0 123 123.
Pedidos de informação: dificuldades com amigos, conflitos na escola, na família, namoro, sexo, gravidez; situações de risco; nada fica sem resposta. E quem liga para o 123Alô ! só se identifica se quiser. Saiba mais em http://www.noos.org.br

Fonte: Jornal do Aluno. (Prefeitura do Rio, Educação, Multirio)
Outubro de 2010, Edição nº 01.

quinta-feira, 14 de outubro de 2010

Exames Mais Baratos Para quem Não Tem Plano de Saúde








EXAMES MAIS BARATOS PARA QUEM NÃO TEM PLANO de SAÚDE

Foi criada uma clínica de exames de diagnósticos por imagem, para
atender a população de baixa renda.

A Kodak, GE, e empresas da área de saúde patrocinaram este lindo
projeto!

É a realização de um sonho do radiologista Romeu Cortes Domingues,
diretor médico de duas clínicas de radiologia, que buscou parceiros
para a iniciativa.

Para se ter uma idéia, os exames, que custam, na rede privada, cerca de
R$ 850,00, são oferecidos por R$ 120,00.

Repassem para todos que necessitam de ressonância magnética, ultra-som
e mamografia e não podem pagar.

Rua São Clemente, 216 ? Botafogo ? RJ

Confiram o site deles: www.imagemsolidaria.com.br

DIVULGUEM
!

ISSO É MUITO IMPORTANTE!

A vida de Alguém pode estar dependendo disso !!

Recebi por e-mail, de fonte segura, mas, confiram.

Cães e sua Companhia



Uma vez eu tive um cãozinho, meu filho pequeno, um cãozinho pequeno, uma casa pequena, não poderia criá-lo dentro de casa, mesmo assim, amava meu cão. Como morava num corredor, com outra família, tive meu cachorro retirado do quintal e amarrado num lugar distante. Soltaram-no, surpresa deles, voltou para casa. Um certo dia sumiram com ele para sempre. Como eu não tinha certeza que tinha sido eles, nada pude fazer. Passou-se o tempo e descobri uma coisa que eu não sabia sobre os animais, eles se apegam a você e também sentem saudades sua e sua falta, o que, aumentou minha tristeza, e aumentou minha revolta, como eu sempre fiz, pedi ajuda àquele que nunca nos abandonou, o Nosso Senhor Jesus Cristo, ele me deu uma oportunidade de me mudar, de ter uma vida nova e diferente, de ter direito a ter o meu animal, e, eu, hoje o tenho, e todos o amam, e vive comigo. Olho para o lado e o vejo. Meus olhos se enchem de ternura. Depois que vim morar aqui, tive outros cães anteriores a esse, mas fui distante, e os perdi, me enganava, um era do meu filho, oras, ele tem doze anos, mas, ignorantemente, deixava o animal aos cuidados dele, errei. O outro, pequenino ainda, morreu, era da minha esposa, me enganei profundamente, e mais ainda. Não perdôo a sua perda, não entro muito no assunto para não entristece-la, mas fiquei muito magoado. O meu atual, tomei a responsabilidade para mim, não admito surras, nem tapas, nem repreensões, nada. Ordens, sim, respeito e educação, também, violência com o meu cão, não. Tomara que meu filho cresça e entenda que amar um animal humaniza as pessoas, e, com certeza, a humanidade precisa ser humanizada.

Sugiro uma olhadinha neste artigo da Revista Galileu, muito elucidativo e interessante, leiam também os comentários, são criativos e inteligentes.

As fotos desses cães lindos e fofos foram retiradas do site openkube, visitem-no, o site tem de tudo, é muito versátil e divertido.

Aos donos, ou dono do site, qualquer problema com as fotos, entrem em contato que eu as retiro, mesmo assim agradeço e não retirarei o seu link do blog, ok. Gostei muito de abrir a sua página.

domingo, 12 de setembro de 2010

BOM JOGOS

                                  UM BOM SITE PARA JOGOS E MEU TAMBEM 

                                                     http://startongame.blogspot.com/